Käännä kylttejä, julisteita ja ilmoituksia
Laiturin kyltti, jota et ymmärrä. Hotellin ovessa oleva lappu. Varoitus rannalla. Ota kuva – ja kuuntele, mitä siinä lukee omalla kielelläsi, kun seisot siinä.
Näin se tehdään
-
1
Suuntaa kamera kylttiin
Pidä puhelin paikallaan ja ota kuva. Qsnap löytää tekstin, vaikka kyltti olisi vinossa, useilla väreillä tai hieman kauempana.
-
2
Hanki käännös heti
Teksti käännetään rivi riviltä. Suuri ja selkeä näytöllä, ja helppo suurentaa A+:lla.
-
3
Kuule se ääneen luettuna
Valitse naisen tai miehen ääni ja anna kyltin lukea – kätevä kävellessä, pyöräillessä tai kädet täynnä.
Mitä saat
Liikenne ja liput
Lähtötaulut, lippuautomaatit ja laiturin säännöt – ymmärrä ne ennen kuin juna lähtee.
Turvallisuus ja säännöt
Uintikiellot, suljetut reitit, aukioloajat. Varoitukset, jotka sinun pitäisi ymmärtää heti.
Museot ja nähtävyydet
Näyttelyiden ja muistomerkkien infotaulut – omalla kielelläsi, luetaan omaan tahtiin.
Kysymyksiä ja vastauksia
Toimiiko se kylteillä, joissa on isot kirjaimet ja epätavalliset fontit?
Kyllä. Kuvantunnistus perustuu valokuvattuun tekstiin – kyltteihin, julisteisiin ja valkotauluihin – ei pelkästään asiakirjoihin.
Entä kreikan tai kyrillisen kirjaimen merkit?
Qsnap lukee latinaa, kreikkaa ja kyrillisiä kirjoituksia sekä kiinaa, japania, koreaa, thaimaa, vietnamilaista, arabiaa, hepreaa ja georgiaa. Fontti tunnistetaan automaattisesti.
Voinko käyttää Qsnap asentamatta mitään?
Kyllä. Qsnap pyörii selaimessa sovelluksessa.qsnap.no. Jos haluat sen kotinäytölle, voit lisätä sen sovelluksena kahdella napautuksella – ilman App Storea tai Google Playta.
Kuinka monta kylttiä voin kääntää ilmaiseksi?
Ensimmäiset 15 snap s ovat ilmaisia. Sen jälkeen Qsnap 27 EUR vuosimaksua rajattomasta käytöstä.
Kokeile sitä seuraavassa kuvassa.
Ensimmäiset 15 snap s ovat ilmaisia. Sitten 27 EUR vuodessa – rajoittamatta, ilman sitoutumista.